zwei herren im anzug (deux hommes en costume)
Home » réalisation d'enregistrements »zwei herren im anzug (deux hommes en costume) est un film de fiction de josef bierbichler, adapté du roman “Mittelreich” du même auteur.
une histoire qui s’étend sur 100 ans en bavière : il s’agit d’une saga familiale épique mettant en scène trois générations de propriétaires terriens vivant au bord d’un lac, confrontés à la guerre et à la destruction, aux anciens pouvoirs et à la nouvelle richesse, ainsi qu’aux « années d’abondance ».
nous sommes en 1984, et l’été touche à sa fin.
dans la salle de bal désaffectée d’une auberge autrefois traditionnelle au bord du lac, pankraz, aubergiste et agriculteur, et son fils semi, âgé de 35 ans, viennent de raccompagner les derniers invités venus assister à la veillée funèbre en l’honneur de theres, leur épouse et mère défunte. à présent, père et fils sont assis côte à côte dans une compagnie forcée, parlant du passé : les première et seconde guerres mondiales, l’occupation alliée, le premier tracteur, la guerre froide, le miracle économique, les réfugiés, les manifestations étudiantes, la famille. tout est abordé avec hésitation et de manière très personnelle, et (pour le spectateur) prend tout son sens.
de la fin de l’après-midi jusqu’aux premières heures de la nuit, deux messieurs inconnus, élégamment vêtus, les accompagneront — tels des déclencheurs imprévus mais insistants de leurs souvenirs familiaux couvrant une période de 70 ans.
crédits (extraits)
distribution principale: josef bierbichler, martina gedeck, simon donatz, irm hermann, Sarah Camp, Johan Simons
réalisateur: josef bierbichler
auteur: josef bierbichler
enregistrement et mixage de la musique: alexis baskind
composition: kofelgschroa, timo kreuser
production: x-filme Creative pool
co-produit par: bayerischer rundfunk (br), westdeutscher rundfunk (wdr), arte, lucky bird pictures